|
Screens
|
| Gigi & Nydau |
dernier up :
Xanxicar en guilde
|
|
|
|
|
|
Grab Bag : Traduction
- Par nydaunvan - 02/07/2003 @ 09:04
|
JoL
Grab Bag - traduction
28-06-2003 Ă 18:09 par EleasiasCarintas (JoL)
--------------------------------------------------------------------------------
Encore quelques petites informations pouvant s'avérer utiles, à lire attentivement
Q : De la note de patch ( NDT : sĂ»rement 1.63 ou 1.62 ) : Ă partir de maintenant, si un sort est rĂ©sistĂ©, l'effet graphique correspondant ne s'affichera plus mais Ă la place une main blanche apparaĂźtra au dessus de la tĂȘte de la cible.
Est ce que je peux résister aux soins que mes familiers me donnent ?
R : Vous n'ĂȘtes pas sensĂ©s rĂ©sister aux soins, si tel est le cas veuillez reporter ce bug au service technique.
Q : Il y a quelques mois dans un grab gab vous disiez que les chants de soins des paladins peuvent s'additionner : ainsi 8 paladins peuvent chanter en mĂȘme temps dans un mĂȘme groupe. Est ce que c'est vrai pour le skald ?
R : Non, cela ne marche que pour les paladins.
Q : J'ai un necro (NDT : prĂȘtre d'Arawn) et je vais me faire fabriquer une armure, mais personne ne peut me dire ce qui est transfĂ©rĂ© de moi vers le familier. J'ai entendu des rumeurs poru seulement l'intelligence et les rĂ©sistances. Cependant ,j'ai entendu rĂ©cemment que les rĂ©sistances de mĂȘlĂ©es n'Ă©taient pas transfĂ©rĂ©es.
R : De notre magicien : " les rĂ©sistances de mĂȘlĂ©es ne sont actuellement pas transfĂ©rĂ©es. Nous rĂ©flechissons a mettre plus de statistiques transfĂ©rĂ©es sur le familier. " N'oubliez pas cependant que cela reste Ă confirmer.
Q : Pourrait on avoir une quĂȘte permettant de faire des trophĂ©es Ă partir des monstres que l'on tue au lieu d'aller voir un artisan ? (NDT : les trophĂ©es seront ajoutĂ©s dans Fondation)Existe-t-il une liste de ces trophĂ©es ?
R : Nous avons sciemment établi cette rÚgle pour que l'intervention d'autres joueurs soient necessaires. Et ce n'est pas prÚs de changer. Pour la liste c'est à vous de la découvrir.
Q : Je veux transformer ma maison en maison de guilde, or nous avons trois maßtres de guilde chez nous. Quand je vais dédier la maison, à qui appartiendra-t-elle ?
R : A tous les rangs 0 de la guilde.
Q : Je suis sur Gaheris et je me demande si je pourrais construire une maison albionnaise ou midgarienne ayant un personnage hiberien ? (NDT : Gaheris est un serveur coopératif, il y a fort à parier que cela sera pareil sur le pvp)
R : Oui bien sûr, il faut juste s'assurer qu'on a acheté le bon titre de propriété.
Q : J'ai acheté un cottage et je voudrais l'améliorer en maison plus tard. Devrais je payer le prix entier de la maison ou aurais je une réduction ?
R : pour le moment, on doit payer le prix entier de l'amélioration.
Q : Si quelqu'un achĂšte une maison pour un certain prix et me la revend pour un autre, que devrais je payer pour mon loyer ?
R : Le loyer est basé sur le type de maison seulement.
Q : AprÚs avoir acheté un terrain, de combien de temps dispose le joueur pour y mettre sa maison ?
R : Une semaine...une vraie ;)
Q : Que s'est-il passĂ© avec la forge ? J'ai 740 dans cette compĂ©tence et seulement 500 en menuiserie car je n'ai pas travaillĂ© cette compĂ©tence. Mais Ă prĂ©sent des objets qui ne nĂ©cessitaient pas cette compĂ©tence la demande et je dois la monter. C'est normal ? (NDT : je soupçonne tout ceci d'ĂȘtre l'oeuvre de la 1.62)
R : du responsable de l'artisanat : "la forge est comme toutes les compétences artisanales, à présent si un matériau est nécessaire pour la création d'un objet, la compétence appropriée est requise.
Donc certains objets qui ne nécessitaient pas de bois ou de cuir auparavant, en demandent à présent.
Une fois que la compétence auxiliaire aura été montée jusqu'à ce que vous pouvez faire à nouveau les objets, elle montera constamment avec les autres sous compétences requises."
(NDT : bonne chance les forgerons :p)
JoL
|
|
 Aucun commentaire sur la news
|
|
|
(3)
(2)
